img
35
www.kuriergalicyjski.com * Kurier Galicyjski * 20 grudnia 2019­16 stycznia 2020 nr 23­24 (339­340)
Święta przed 120 laty
czeń nie poniosla żadnego szwanku.
Śmialo można mówić o cudownym
ocaleniu".
W dzień obok kordonu policyj-
nego zebralo się niemalo gapiów.
Opowiadali jeden drugiemu straszne
Czym żyl Lwów na przelomie lat 1899 i 1900? Podobnie jak i w
historie, które byly nierzadko jedynie
grą wyobraźni. Wśród nich kręcili się
dzisiejszych czasach w okresie świątecznym spory i dyskusje po-
również zlodzieje, kieszonkowcy.
Jednego takiego ­ Mikolaja Engla
lityczne przycichaly, a zaangażowani w brutalną walkę polityczną
­ zlapala policja, kiedy ten wsadzil
dygnitarze oddawali się dzialalności charytatywnej.
rękę do kieszeni doktora Eliasza Bry-
czystego, który pomagal w ratowaniu
rannych. Inni zlodzieje próbowali
skradziono ryb za 300 zl wlasności
ADAM KACZYŃSKI
kraść mienie ofiar katastrofy i towary
Abischa Krampela. Sprawców tej kra-
ze sklepów na parterze.
dzieży Jędrzeja Taraszewicza i Jana
Z dość ciekawą inicjatywą wy-
Katastrofa spowodowala wyso-
Lurowskiego zamknięto w aresztach.
stąpily też wladze Lwowa, które na
kie szkody materialne dla wlaścicieli
U Mojżesza Pianka, wlaściciela skle-
lamach prasy apelowaly aby zamiast
tych sklepów. Na dole znajdowaly
pu przy ul. Żólkiewskiej 61, wlamali
tradycyjnego wysylania ozdobnych
się sklepy z obuwiem, galanterią,
się do sklepu niewiadomi sprawcy
kart świątecznych przeznaczyć pie-
odzieżą męską i damską. Na zalo-
i zabrali stamtąd 25 kg kawy, 3 kg
niądze na wplaty na rzecz ubogich.
żenie takiego sklepu ­ pisala prasa
grzybów i 5 wianków fig. Niewiadomy
Oto fragment jednego z licznych
­ trzeba bylo wlożyć kapital 50­60
sprawca skradl na szkodę p. Eoss
ogloszeń: Prezydium magistratu od-
milionów marek. Lączną szkodę wla-
ścicieli oceniono na 1 miliard marek.
von Gutenberg, zam. przy ul. Podlew-
wolując się przeto do powszechnie
Byly też wyjątki. Prawie nie ucierpial
skiego 9, dziewięć sloików konfitur i 3
znanej dobroczynności mieszkańców
olbrzymi sklad win p. Ludwiga w piw-
flaszki syropu wartości 40 zl.
m. Lwowa uprasza wszystkich, któ-
nicy. Ocalaly liczne beczki z winem
rzy wesprzeć chcą usilowania gminy
W okresie świątecznym nie bra-
i setki butelek. W piwnicach również
w opiece nad ubogimi, aby zamiast
kowalo również zwyklych awantur
nie znaleziono żadnych ludzi ­ ani
rozsylania listów noworocznych, kwo-
spowodowanych brakiem umiaru w
żywych, ani martwych. Największe
spożyciu trunków: W szynku w hote-
ty przeznaczone na ten cel, raczyli
straty poniósl sklad farb p. Ulricha,
lu warszawskim przepędzal Ludwik
laskawie ofiarować na rzecz miej-
,,niedużą stratę poniosla firma konfek-
Kwieciński, rzeźnik, onegdejszą noc
scowych ubogich. Ofiary te skladać
cyjna p. Bojki, bez szkód zaś wyszly
bardzo przyjemnie w towarzystwie
można w prezydium magistratu i w
sklad futer Fischa, konfekcja Pischla
swych kamratów". Jednak późna
komisariatach wszystkich dzielnic.
i Kohna, sklep przyborów szkolnych
godzina i znaczna ilość alkoholu
Podpisano: Malachowski ­ Prezy-
Bardacha".
rozluźnily więzy przyjaźni tak dalece,
dent Miasta. Z doniesień prasowych
Znany lwowski rzeźbiarz Zyg-
wkrótce, najpierw pod pozorem
wiemy,odzew na prośby miejskich
munt Kurczyński umieścil w ,,Gazecie
zabawki i żartu, aż w końcu na-
rajców pozostal dość skromny.
Lwowskiej" swoje wspomnienia zwią-
prawdę poczęli dawać folgę swym
Święta roku 1899 r. minęly nad-
zane z tą nieszczęśliwą kamienicą,
zebranym zapasom energii. Sprawa
zwyczaj spokojnie. Obylo się bez
ale nieco innego rodzaju. Otóż mistrz
zakończyla się jak zwykle, na stacji
wypadków i większych pożarów,
przypomnial, że w II polowie XIX
ratunkowej, gdzie lekarz musial nie-
zaprószanych najczęściej od cho-
wieku w lokalach parterowych mie-
szczęśliwej ofierze nocnej popijawy
inkowych świeczek, choć w samo
ścila się popularna wśród lwowskiej
opatrywać sześć ran na glowie za-
Boże Narodzenie mróz dochodzil
cyganerii restauracja Józefa Dobro-
danych szklankami. Do podobnego
do 12 stopni. Szczególnie dużą ak-
wolskiego pod nazwą ,,Piekielko". W
zdarzenia zakończonego również
tywnością wykazali się za to drobni
latach prosperity bywalo tutaj niemalo
znanych literatów, dziennikarzy i re-
interwencją pogotowia doszlo na śli-
zlodzieje, których lupem najczęściej
wolucjonistów różnego koloru i ma-
nak niefortunny. Potknąwszy się
zgawce przy ulicy Sadownickiej. Jak
padaly świąteczne potrawy i zapasy
czytelników znacznie ważniejsza byla
ści. Nie brakowalo też kombatantów
upadl i zwichnąl nogę. Stacja ratun-
donosil reporter Kuriera Lwowskiego:
jedzenia. Wedlug policyjnych sta-
jednak zamieszczona w noworocz-
powstań narodowych. Przy kielichach
W celu przepędzenia czasu przy-
kowa po zalożeniu opatrunku odsta-
tystyk zgloszono kilkadziesiąt tego
nym wydaniu uchwala lwowskiego
dobrej monopolowej wódki i piwa z
jemnie urządzili sobie Aleksander
wila lyżwiarza do szpitala.
typu kradzieży. Najczęściej znikaly
magistratu, który w związku z wyga-
lwowskiego browaru Domsa lub Ki-
Lopatyński, czeladnik kaflarski, wraz
ze spiżarek gotowe wędliny i cia-
Warto przypomnieć,Sylwester
śnięciem epidemii wścieklizny ograni-
sielki snuli oni plany nowych powstań,
z Gustawem Tacllerem, ślizgawkę
sta. Plagą byly również kradzieże
i Nowy Rok nie byly świętowane tak
czyl obowiązujące od czerwca 1899 r.
zamachów na koronowane osoby,
przy ulicy Sadownickiej. Przyjaźń ich,
ryb ze stawów hodowlanych. Kilka
hucznie jak obecnie. Ograniczano się
restrykcje dotyczące obowiązkowego
zakladali loże masońskie. W gorą-
zawiązana dość dawno, nie trwala
takich spraw opisali reporterzy Ku-
raczej do przedstawień teatralnych
zakladania kagańców i trzymania na
cych umyslach literatów powstawaly
i zabaw o charakterze artystyczno-
smyczach wszystkich psów. Dla pro-
tematy niezwyklych, fantastycznych
rozrywkowym. Jedną z ciekawszych
filaktyki zachorowań pozostawiono
powieści, zaś dziennikarze pisali przy
inicjatyw byl urządzony przez Akade-
jednak w mocy niektóre z punktów
stolikach reportaże do swoich czaso-
mickie Towarzystwo Szkoly Ludowej
wcześniejszego rozporządzenia: a)
pism. Oczywiście kręcili się między
w sali Sokola ,,Wieczór fantastyczny",
Psy z natury zlośliwe mają być stale
nimi różni szpicle policyjni wyslani
uwiązane na lańcuchu, b) wlaściciele
podczas którego mialy być prezento-
przez samego Sacher-Masocha, sze-
psówobowiązani niezwlocznie do-
wane ,,produkcje chóralne, orkiestral-
fa Dyrekcji Policji lwowskiej, a ojca
nosić wladzy o dostrzeżonych u psa
ne, śpiewy solowe, deklamacje i róż-
znanego później literata Leopolda
objawach wścieklizny, c) zakazuje
ne zabawy towarzyskie. Na lamach
von Sacher-Masocha. Z czasem jed-
się bezwarunkowo wprowadzać psy
prasy zawzięcie tlumaczono również
nak porządna restauracja ,,zeszla na
do publicznych lokalów gościnnych,
czytelnikom, iż XX stulecie zaczyna
psy", przeksztalcila się w zwyklą mor-
traktyjer, cukierń, kawiarń, szynków,
się dopiero za 12 miesięcy, czyli wraz
downię, a pod koniec XIX wieku splaj-
ogródków restauracyjnych, publicz-
z nastaniem roku 1901.
towala. W 1922 roku, kiedy kamienica
nych plantacji miejskich itp. miejsc
Noc sylwestrowa uplynęla wy-
się zawalila, o ,,Piekielku" nikt już nie
pamiętal i nawet batiarzy nie wspomi-
zgromadzenia publicznego. Przekro-
jątkowo spokojnie. W porównaniu
nali o nim w swoich piosenkach.
czenie zakazu karane będzie grzyw-
do lat poprzednich obylo się bez
Nieszczęśliwe miejsce na rogu
ną do 100 zl lub 14 dniami aresztu.
poważniejszych zdarzeń ­ oczywi-
Krakowskiej i Ormiańskiej przez 100
Karze tej podpadnie wlaściciel psa
ście oprócz kilku niegroźnych bójek
lat odstraszalo zwyklych obywateli i
wprowadzonego do lokalu publicz-
na przedmieściach. Kronika krymi-
inwestorów. Nawet, gdy straszna
nego, a ewentualnie także wlaściciel
nalna odnotowala za to bulwersu-
śmierć sióstr Obloczyńskich w 1858
lokalu, jeśli nie usiluje temu zapobiec.
jącą mieszkańców miasta sprawę
roku i katastrofa kamienicy w 1922
znęcania się nad końmi: 31 grudnia
Magistrat przypominal również co do
zatarly się w pamięci następnych
nielitościwy woźnica Wasyl Chomik
obowiązku nakladania kagańców,
pokoleń lwowian i urzędników rady
wiózl ul. Żólkiewską parą koni wóz
względnie prowadzania na smyczy
miejskiej.  Coś  powstrzymywalo
pelny drzewa, którego one uciągnąć
psów z rasy dogów, buldogów i psów
wszystkich przed nowym budow-
nie mogly. Na widok katowania zwie-
z góry św. Bernarda.
nictwem w tym miejscu. Dopiero w
jednak dlugo. Wczoraj, gdy Lopatyń-
riera Lwowskiego: Sezon świątecz-
rząt zebral się tlum ludzi na miejscu
Na zakończenie warto również
latach 2018­2019 ruszyla budowa
ski używal sportu nadszedl Tadler i
ny jeszcze nie przeminąl, a oznaką
i zwracal uwagę Chomika, by się
wspomnieć o wzbudzającej ogrom-
wielkiego kompleksu hotelowego,
po żywej sprzeczce wyciągnąl nóż,
tegonieustające, kradzieże spo-
tak nad nimi nie pastwil, Chomik
ne zainteresowanie i rozpalającej
który zająl wszystkie puste parce-
którym chcial kolegę swego przebić.
żywczych artykulów: I tak skradzio-
jednak miast usluchać dobrej rady,
nadzieje wielu lwowiaków Wielkiej
le od ulicy Krakowskiej, jak też od
Lecz Lopatyński, zaufawszy raczej
no ze stawu Sohka na szkodę Kuny
zelżyl obecnych, a konia jednego tak
Loterii Dobroczynności, w której pula
Ormiańskiej. Miejmy nadzieję, że
swym nogom niż ręcom, zemknąl
Yogelfiingera, handlarza ryb, karpie
pobil, że ten padl nieżywy. Od losu
nagród wynosila100 tysięcy ko-
będzie on mial bardziej szczęśliwą
przed napastnikiem. Odwrót by jed-
za 500 zl, ze stawu Kamilskiego
nieszczęsnego konia dla większości
ron.
przyszlość.